Would you like to learn more? Start here!

Part One - Shakespeare

1. The Folger Shakespeare Library: This digital library contains a vast collection of Shakespeare's works in their original spelling and punctuation. You can browse through high-resolution images of the Folger Shakespeare Library's collection, including books, theater memorabilia, manuscripts, and art. (https://www.folger.edu/)

2. Shakespeare's Words: This website by David and Ben Crystal provides an alphabetical glossary of all the words in Shakespeare's works, complete with definitions and in-context examples. It's a great tool for understanding Shakespeare's language. (http://www.shakespeareswords.com/)

3. Internet Shakespeare Editions: This is a comprehensive online resource that provides scholarly editions of Shakespeare's works, life and times descriptions, and performance history. It's a great tool for both reading and studying Shakespeare's works. (http://internetshakespeare.uvic.ca/)

4. Shakespeare Birthplace Trust: This organization oversees the preservation of the Shakespeare-related sites in Stratford-upon-Avon and provides online educational resources and historical context. (https://www.shakespeare.org.uk/)

5. No Fear Shakespeare: Part of SparkNotes, No Fear Shakespeare provides side-by-side translations of Shakespeare’s plays into modern English, which can be helpful for beginners trying to grasp the meaning of the plays. (https://www.sparknotes.com/nofear/)

6. Royal Shakespeare Company: The RSC website offers a wealth of resources for understanding and engaging with Shakespeare's work, including learning resources, articles about productions, and information about visiting the theater. (https://www.rsc.org.uk/)

7. Open Source Shakespeare: This website attempts to be the best free Web-based resource about Shakespeare’s plays and poetry. It includes the complete works, a concordance, word and character search tools, and more. (https://www.opensourceshakespeare.org/)

8. Shakespeare Uncovered: This series of educational videos and resources explores Shakespeare's works through the lens of the actors and directors who have brought them to life. It's a fascinating look at how these plays are interpreted and staged. (http://www.pbs.org/wnet/shakespeare-uncovered/)

9. The British Library - Discovering Literature: Shakespeare & Renaissance: A resource full of articles, videos and digitized collection items about Shakespeare’s life, works and legacy. (https://www.bl.uk/shakespeare)

10. MIT's Complete Works of William Shakespeare: This is a simple, straightforward site that offers the full text of all of Shakespeare's plays and poems, which can be read online for free. (http://shakespeare.mit.edu/)

¿Quisieras aprender más? ¡Comienza por aquí!

Parte Uno- Shakespeare

1. Biblioteca Folger Shakespeare: Esta biblioteca digital contiene una vasta colección de las obras de Shakespeare en su ortografía y puntuación original. Puedes navegar a través de imágenes de alta resolución de la colección de la Biblioteca Folger Shakespeare, que incluye libros, memorabilia de teatro, manuscritos y arte. (https://www.folger.edu/)

2. Shakespeare's Words: Este sitio web, creado por David y Ben Crystal, proporciona un glosario alfabético de todas las palabras en las obras de Shakespeare, completo con definiciones y ejemplos en contexto. Es una gran herramienta para comprender el lenguaje de Shakespeare. (http://www.shakespeareswords.com/)

3. Ediciones de Shakespeare en Internet: Este es un recurso en línea integral que proporciona ediciones académicas de las obras de Shakespeare, descripciones de su vida y época, e historial de representaciones. Es una gran herramienta tanto para leer como para estudiar las obras de Shakespeare. (http://internetshakespeare.uvic.ca/)

4. Fideicomiso de la Casa Natal de Shakespeare: Esta organización supervisa la preservación de los sitios relacionados con Shakespeare en Stratford-upon-Avon y proporciona recursos educativos en línea y contexto histórico. (https://www.shakespeare.org.uk/)

5. No Fear Shakespeare: Parte de SparkNotes, "Shakespeare sin Miedo" (No Fear Shakespeare) proporciona traducciones paralelas de las obras de Shakespeare al inglés moderno, lo cual puede ser útil para los principiantes que intentan comprender el significado de las obras. (https://www.sparknotes.com/nofear/)

6. Royal Shakespeare Company: El sitio web de RSC ofrece una gran cantidad de recursos para entender y relacionarse con la obra de Shakespeare, incluyendo recursos de aprendizaje, artículos sobre producciones e información sobre cómo visitar el teatro. (https://www.rsc.org.uk/)

7. Open Source Shakespeare: Este sitio web intenta ser el mejor recurso web gratuito sobre las obras y la poesía de Shakespeare. Incluye las obras completas, herramientas de búsqueda de palabras y personajes, y más. (https://www.opensourceshakespeare.org/)

8. Shakespeare al Descubierto: Esta serie de videos educativos y recursos explora las obras de Shakespeare a través de la mirada de los actores y directores que les han dado vida. Es una mirada fascinante a cómo se interpretan y escenifican estas obras. (http://www.pbs.org/wnet/shakespeare-uncovered/)

9. La Biblioteca Británica - Descubriendo la Literatura: Shakespeare & Renacimiento: Un recurso lleno de artículos, vídeos y objetos digitalizados de la colección sobre la vida, las obras y el legado de Shakespeare. (https://www.bl.uk/shakespeare)

10. Obras completas de William Shakespeare del MIT: Este es un sitio simple y directo que ofrece el texto completo de todas las obras y poemas de Shakespeare, que se pueden leer en línea de forma gratuita. (http://shakespeare.mit.edu/)